معلومات وحقائق مفاجئة قد لا تعرفها عن اللغة الألمانية

إلى حدود العقد السادس من القرن الماضي، كانت اللغة الألمانية من أهم اللغات في مجال العلوم على المستوى العالمي. وقد كان على الباحثين الأجانب من شتى أنحاء العالم تعلم اللغة الألمانية، للتواصل فيما بينهم. الآن تسيطر اللغة الإنكليزية على المنشورات والمطبوعات المتعلقة بالعلوم الطبيعية والتطبيقية. إلا أن اللغة الألمانية مازالت تحتفظ بأهميتها الكبيرة كذلك بفعل الإقبال المتجدد عليها.

يعرف تَعَلّم اللغة الألمانية ازدهارًا كبيرًا في السنوات الأخيرة، وقد بات الطلب على شهادة اللغة الألمانية "دبلوم اللغة" وغيرها من الشهادات في ازدياد سنةً بعد أخرى. ولهذا التوجه أسباب وتفسيرات عديدة، أهمها القوة الاقتصادية التي تتمتع بها ألمانيا وانفتاحها إلى حد ما لاستقبال الوافدين للدراسة والعمل من العديد من البلدان الأجنبية. نورد هنا بعض المعلومات والأرقام عن اللغة الألمانية وانتشارها عبر العالم.

كم عدد الناطقين باللغة الألمانية ؟

يتحدث أكثر من 130 مليون شخص اللغة الألمانية باعتبارها اللغة الأم أو اللغة الثانية. وتعدّ الألمانية اللغة الأم الأكثر تداولا في بلدان الاتحاد الأوروبي، كما أنها تمثل اللغة الرسمية في سبع بلدان. ويوجد في 42 بلدا زهاء 7 ملايين ونصف شخص ينتمون إلى أقليات تتحدث اللغة الألمانية.

كم عدد مستخدمي الألمانية كلغة أجنبية؟

289 مليونًا! هذا العدد الكبير من الناس في مختلف بقاع الأرض تعلموا وحصلوا على مستوى معين في إتقان اللغة الألمانية، وفقًا لتقديرات خبير اللغة الألمانية أولريش أمون. يتعلم زهاء 15,4 مليون إنسان في العالم حاليا اللغة الألمانية كلغة أجنبية، غالبيتهم العظمى من طلاب المدارس والجامعات، مع وجود حوالي عشر متعلمي اللغة الألمانية من فئة البالغين.

ما هو عدد كلمات اللغة الألمانية؟

إنه أكثر مما يتوقعه أغلب الناس. يعرف الدارسون للغة الألمانية أنه يمكن بكل بساطة جمع كلمتين مع بعضهما بعضًا، للحصول على مفردة جديدة مختلفة. وهذا ما يجعل تحديد عدد الكلمات الألمانية مهمة بالغة الصعوبة. في سنة 2013، توصل باحثو اللغة الألمانية في برلين إلى حوالي 5,3 مليون مفردة. وفي سنة 2017 أحصى فريق تحرير قاموس "دودن" المعياري للكتابة الصحيحة في اللغة الألمانية الحالية زهاء 23 مليون كلمة (فقط في الصيغة الأساسية). وترتكز هذه الإحصائيات على عدد كبير من النصوص المحفوظة بالتقنيات الرقمية، والمكونة من نصوص أدبية وعملية تبلغ في مجموعها 40 ألف كتابٍ ومرجعٍ. إلا أن الإصدار الأحدث من "قاموس دودن" يضم 145 ألف كلمة للبحث. أما المتحدث العادي باللغة الألمانية، فهو يستخدم في المتوسط ما بين 12 ألفًا و 16 ألف كلمة.

ما هي المفردات الأكثر تداولًا في اللغة الألمانية؟

تأتي أدوات التعريف "der, die, das" التي يستخدمها كل من تعلم اللغة الألمانية في المركز الأول. يأتي بعدها حرف الجر "in" (في) وحرف العطف "und".

 

ما هي أطول كلمة في اللغة الألمانية؟

يوجد في قاموس دودن المصطلح: "Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung" (تأمين المسؤولية المدنية على المركبات)، وهو يضم بالألمانية 36 حرفا. والطريف في الأمر، أنه كانت هناك كلمة ألمانية مكونة من 63 حرفًا، وهي أطول كلمة في تاريخ اللغة الألمانية، ولكن تم التخلي عنها منذ 2013. يتعلق الأمر بالكلمة "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz" والتي تعني (قانون تخويل الرقابة على ملصقات لحوم البقر). وبعد أن قامت لوائح الإتحاد الأوروبي بإلغاء هذا القانون، كان مصير المصطلح بدوره هو الإلغاء.